Премьера третьего сезона состоялась в январе 2009 года. Главным персонажем в этом сезоне стала Эффи. Вместе с подругой Пандорой она переходит из школы для девочек в колледж, где учились герои предыдущих двух сезонов. Там она знакомится с близняшками Кэти и Эмили, ответственной Наоми, а также с закадычными друзьями Куком, Фредди и Джей-Джеем. Застенчивая Эмили влюблена в Наоми, и та, в конце концов, отвечает ей взаимностью. Пандора знакомится с парнем из Африки Томасом. Однако основной сюжетной линией являются отношения Эффи и троих влюблённых в неё друзей. Хотя в последней серии Эффи признаётся в любви Фредди, финал остаётся открытым.